{"id":2042,"date":"2025-12-27T09:20:30","date_gmt":"2025-12-27T12:20:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/?p=2042"},"modified":"2025-12-27T09:27:13","modified_gmt":"2025-12-27T12:27:13","slug":"5th-hangzhou-triennial-of-fiber-art-zhejiang-art-museum-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/2025\/12\/27\/5th-hangzhou-triennial-of-fiber-art-zhejiang-art-museum-china\/","title":{"rendered":"5th Hangzhou Triennial of Fiber Art. Zhejiang Art Museum. China"},"content":{"rendered":"\n

\u201cComecchiffones #5\u201d por Chiachio & Giannone.
\u201cRe-Constelaciones\u201d. Curador: Assadour Markarov.<\/p>\n\n\n\n

En la serie \u201cComechiffones\u201d rendimos homenaje a nuestros antepasados \u200b\u200bComechingones. La bisabuela de Chiachio pertenec\u00eda a este pueblo originario. En este contexto familiar, todos los miembros de la familia, CH&G y sus hijos-perros, posan para su retrato rodeados de su colecci\u00f3n ideal de textiles y jarrones (referencias a la intersecci\u00f3n entre la cultura europea y los pueblos argentinos, entre los jarrones de los pueblos originarios y un homenaje a Brancusi). Esta constelaci\u00f3n entre culturas europeas y pueblos originarios argentinos nos constituye como los hombres que somos hoy.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

“Comecchiffones #5” por Chiachio & Giannone.
“Re-Constellations”. Curator: Assadour Markarov.<\/p>\n\n\n\n

In the series “Comechiffones” we pay homage to our Comechingones ancestors, Chiachio’s great-grandmother belonged to this native people. In this family setting all the members of the family, CH&G and their children-dogs, pose for their portrait surrounded by their ideal collection of textiles and vases (references to the intersection between European culture and Argentine peoples, among the vases of native peoples and a tribute to Brancusi). This constellation between European cultures and Argentine native peoples, constitutes us as the men we are today.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\u5728 Comechiffones \u7cfb\u5217\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u5411
Chiachio \u7684 Comechingones \u539f\u4f4f\u6c11\u7956\u5148\uff08\u963f\u6839\u5ef7\u79d1\u5c14\u591a\u74e6\u7701\u548c\u5723\u8def\u6613\u65af\u7701\u539f\u4f4f\u6c11\u7fa4\u4f53\uff09\u81f4\u656c\u2014\u5176\u66fe\u7956\u6bcd\u5373\u51fa\u81ea\u8be5\u65cf\u3002\u5728\u8fd9\u4e00\u201c\u5bb6\u5ead\u5408\u5f71”\u4e2d\uff0cCH&G \u4e0e\u4ed6\u4eec\u7684\u7231\u72ac\u5171\u540c\u5165\u955c\uff0c\u8eab\u540e\u73af\u7ed5\u7740\u4ed6\u4eec\u7406\u60f3\u4e2d\u7684\u7eba\u7ec7\u54c1\u4e0e\u9676\u74f7\u6536\u85cf\uff08\u8fd9\u4e9b\u7269\u4ef6\u65e2\u8c61\u5f81\u6b27\u6d32\u6587\u5316\u4e0e\u963f\u6839\u5ef7\u539f\u4f4f\u6c11\u65cf\u4e4b\u95f4\u7684\u4ea4\u6c47\uff0c\u4e5f\u5411\u96d5\u5851\u5bb6\u5e03\u6717\u5e93\u897f\u81f4\u610f\uff09\u3002\u8fd9\u79cd\u6b27\u6d32\u6587\u5316\u4e0e\u963f\u6839\u5ef7\u539f\u4f4f\u6c11\u6587\u5316\u4e4b\u95f4\u7684\u661f\u5ea7\u5f0f\u8054\u7ed3\uff0c\u5851\u9020\u4e86\u6211\u4eec\u4eca\u65e5\u4e4b\u4e3a\u4eba\u7684\u8eab\u4efd\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cComecchiffones #5\u201d por Chiachio & Giannone.\u201cRe-Constelaciones\u201d. Curador: Assadour Markarov. En la serie \u201cComechiffones\u201d rendimos homenaje a nuestros antepasados \u200b\u200bComechingones. La bisabuela de Chiachio pertenec\u00eda a este pueblo originario. En este contexto familiar, todos los miembros de la familia, CH&G y…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2045,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"post_series":[],"class_list":["post-2042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2042"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2048,"href":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2042\/revisions\/2048"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2042"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=2042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}