{"id":1737,"date":"2023-05-01T18:16:55","date_gmt":"2023-05-01T21:16:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/?p=1737"},"modified":"2023-05-01T23:55:39","modified_gmt":"2023-05-02T02:55:39","slug":"hope-will-never-be-silent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/2023\/05\/01\/hope-will-never-be-silent\/","title":{"rendered":"Hope will never be silent"},"content":{"rendered":"\n

Commissariat : Julie Crenn
Transpalette
30 AVRIL \u2013 6 JUIN 2020<\/p>\n\n\n\n

Le 17 novembre 2018, Leo Chiachio & Daniel Giannone participent \u00e0 la marche des fiert\u00e9s \u00e0 Buenos Aires. Ils r\u00e9alisent un immense drapeau form\u00e9 de tissus et de v\u00eatements aux couleurs de l\u2019arc-en-ciel. Ces derniers incarnent des singularit\u00e9s au sein d\u2019une famille plurielle : LGBTQIA+. Le drapeau est une des \u0153uvres inh\u00e9rentes au projet itin\u00e9rant intitul\u00e9 Celebrating Diversities (\u00ab c\u00e9l\u00e9brer les diversit\u00e9s \u00bb) pr\u00e9sent\u00e9 une premi\u00e8re fois au Centre Culturel Nestor Kirchner \u00e0 Buenos Aires (Argentine) sous le commissariat de Gabriela Urtiaga. Le second chapitre s\u2019est tenu au MOLAA (Museum of Latin American Art) \u00e0 Los Angeles o\u00f9 pendant plusieurs semaines les deux artistes se sont install\u00e9s dans les salles de l\u2019exposition pour r\u00e9aliser de nouvelles \u0153uvres et des workshops, mais aussi r\u00e9colter des t\u00e9moignages et \u00e9changer avec les visiteur.se.s. Le troisi\u00e8me chapitre du projet se tient cette ann\u00e9e au Transpalette \u2013 Centre d\u2019art contemporain de Bourges. Leo Chiachio & Daniel Giannone pr\u00e9sentent les diff\u00e9rentes \u0153uvres r\u00e9alis\u00e9es entre l\u2019Argentine et la Californie. Ils s\u2019installent pendant un mois au Transpalette pour renouveler l\u2019exp\u00e9rience de la r\u00e9sidence in situ, pour prendre le temps de prolonger l\u2019\u00e9criture d\u2019un r\u00e9cit \u00e0 la fois intime et politique. Comme un prolongement de leurs recherches multiculturelles, Leo Chiachio & Daniel Giannone rassemblent les m\u00e9moires LGBTQIA+ latino am\u00e9ricaines, nord am\u00e9ricaines et aujourd\u2019hui europ\u00e9ennes.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"
Catalogue d’exposition Hope will never be silent<\/em> <\/strong> Transpalette CH&G 2022<\/a>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Le troisi\u00e8me chapitre de cette \u0153uvre in progress dans le temps et dans l\u2019espace est intitul\u00e9 HOPE WILL NEVER BE SILENT (\u00ab l\u2019espoir ne se taira jamais \u00bb).  Il s\u2019agit d\u2019une citation de Harvey Milk (1930-1978), c\u00e9l\u00e8bre homme politique et militant pour les droits homosexuels \u00e0 San Francisco. Harvey Milk est devenu une ic\u00f4ne au sein d\u2019une famille qui s\u2019est construite dans la violence. Une famille de choix, de c\u0153ur, dont le mouvement est agit par la libert\u00e9 de chacun.e \u00e0 disposer de son corps et des m\u00eames droits que tou.te.s. Une famille en lutte : \u00ab La lutte est un lieu d\u2019apprentissage. Elle transforme celles et ceux qui y participent en remettant en cause leurs visions d\u2019eux-m\u00eames et du monde. Elle permet de mieux comprendre les formes propres de sa domination \u2013 ce qui l\u2019engendre, qui en b\u00e9n\u00e9ficie et comment la surmonter. Elle incite \u00e0 r\u00e9interpr\u00e9ter ses int\u00e9r\u00eats, \u00e0 recadrer ses espoirs et \u00e0 \u00e9tendre son sens du possible. Enfin, l\u2019exp\u00e9rience de la lutte aide \u00e0 mieux cerner ses alli\u00e9.e.s comme ses ennemi.e.s en \u00e9largissant la solidarit\u00e9 parmi les domin\u00e9.e.s et en aiguisant ses positions face \u00e0 celles et ceux qui nous asservissent. \u00bb1

Une famille arc-en-ciel dont les deux artistes argentins rassemblent les archives, les ic\u00f4nes, les actions (pass\u00e9es et actuelles), les corps, les visages, les mots, les v\u00eatements, les musiques, les langues, les arts, les symboles et les slogans. Une famille \u00e0 six couleurs qui ne se reconna\u00eet pas dans les normes h\u00e9t\u00e9ropatriarcales, mais plut\u00f4t dans le respect de chacun.e. Familia a seis colores, c\u2019est ainsi qu\u2019ils ont choisi de nommer une s\u00e9rie de mosa\u00efques textiles o\u00f9, comme \u00e0 leur habitude, les deux artistes fabriquent des autoportraits extr\u00eamement r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s. Le slogan f\u00e9ministe des ann\u00e9es 1970 dit que \u00ab le personnel est politique \u00bb, l\u2019exp\u00e9rience du couple d\u2019artistes renvoie alors \u00e0 une histoire collective qu\u2019ils incarnent, qu\u2019ils revendiquent et qu\u2019ils veulent transmettre. Les drapeaux \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9s dans l\u2019exposition portent les \u00e9critures des visiteur.se.s qui, par les mots ou les dessins, participent d\u2019une m\u00eame histoire et d\u2019une \u0153uvre collective. Les luttes ont une m\u00e9moire que les dominants, prescripteurs d\u2019une histoire universelle, s\u2019acharnent \u00e0 effacer et \u00e0 rendre silencieuse. Il est urgent de convoquer les archives des luttes activistes LGBTIQIA+, f\u00e9ministes, antiracistes et d\u00e9coloniales pour transformer le r\u00e9cit d\u2019une histoire trop largement amput\u00e9e et invisibilis\u00e9e. LOUD & PROUD. En ce sens, Leo Chiachio & Daniel Giannone r\u00e9alisent des mosa\u00efques textiles, la technique fait \u00e9cho \u00e0 l\u2019art antique, aux mosa\u00efques incrust\u00e9es durablement sur les sols et les murs des temples et des \u00e9glises. La mosa\u00efque textile manifeste le corps, la vuln\u00e9rabilit\u00e9, le mouvement et l\u2019intimit\u00e9. Leo Chiachio & Daniel Giannone construisent l\u2019histoire d\u2019une grande famille qui, par del\u00e0 la g\u00e9ographie, les langues et les cultures, ne doit plus \u00eatre r\u00e9duite au silence et \u00e0 l\u2019indiff\u00e9rence. Plus qu\u2019une exposition HOPE WILL NEVER BE SILENT est un manifeste, celui d\u2019un empowerment joyeux, celui d\u2019un espace activiste qui exprime avec g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et amour une fiert\u00e9, une r\u00e9sistance et une histoire collective.

1. ARRUZZA, Cinzia ; BHATTACHARYA, Tithi ; FRASER, Nancy. F\u00e9minisme pour les 99% – Un manifeste<\/em>. Editions La D\u00e9couverte, Paris, 2019, p.88-89.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Commissariat : Julie CrennTranspalette30 AVRIL \u2013 6 JUIN 2020 Le 17 novembre 2018, Leo Chiachio & Daniel Giannone participent \u00e0 la marche des fiert\u00e9s \u00e0 Buenos Aires. Ils r\u00e9alisent un immense drapeau form\u00e9 de tissus et de v\u00eatements aux couleurs…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1791,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"post_series":[],"class_list":["post-1737","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1737"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1815,"href":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1737\/revisions\/1815"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1737"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=1737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}