{"id":1621,"date":"2021-07-26T00:47:01","date_gmt":"2021-07-26T03:47:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/?p=1621"},"modified":"2021-07-26T00:53:43","modified_gmt":"2021-07-26T03:53:43","slug":"cuir","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/2021\/07\/26\/cuir\/","title":{"rendered":"CUIR"},"content":{"rendered":"\n<p>Somos&nbsp;Chiachio &amp; Giannone,&nbsp;Leo y Daniel, una pareja de artistas en la vida y en el arte que trabaja en colaboraci\u00f3n desde el a\u00f1o 2003. Nuestra b\u00fasqueda e intereses creativos y art\u00edsticos desde sus inicios se han circunscrito a la representaci\u00f3n de los nuevos modelos de familia en la sociedad. Desde esa experiencia, creamos una familia homoparental con un perro-hijo-mascota, en la necesidad de contribuir a borrar los l\u00edmites entre g\u00e9nero y tarea, adem\u00e1s de respondernos qui\u00e9nes \u00e9ramos y de d\u00f3nde ven\u00edamos. Todo esto, relacionado a un modo de producir que tiene que ver con cierta po\u00e9tica que podr\u00edamos denominar&nbsp;<em>queer<\/em> en un amplio sentido; pues no s\u00f3lo tiene relaci\u00f3n con salir de las categor\u00edas binarias sexo-gen\u00e9ricas, sino tambi\u00e9n con adentrarse en una teor\u00eda, metodolog\u00eda y pr\u00e1ctica, caracterizadas por el deseo y afecto como acto perform\u00e1tico poderoso. Esta pr\u00e1ctica, que es finalmente la vida misma, traduce a trav\u00e9s del arte, valores, principios y creencias, desde un hacer \u201cuniverso\u201d erigiendo una suerte de micromundo ideal.<\/p>\n\n\n\n<p>En las \u00faltimas d\u00e9cadas, el anglicismo&nbsp;<em>queer<\/em>&nbsp;se ha convertido en una tendencia como teor\u00eda y activismo dentro del arte contempor\u00e1neo, con investigaciones que van desde el pensamiento de Judith Butler hasta Paul Preciado y Donna Haraway. El cambio sem\u00e1ntico de este t\u00e9rmino en la historia pas\u00f3 de la denigraci\u00f3n y el insulto hacia el empoderamiento y la resistencia, posicionando ling\u00fc\u00edsticamente lo&nbsp;<em>queer<\/em>&nbsp;como algo que va m\u00e1s all\u00e1 de una identidad sexual. As\u00ed, lo <em>queer<\/em> es considerado un posible cimiento de identidad que tiene a los conceptos arte+vida, unidos de forma inseparable en las pr\u00e1cticas de lxs artistas convocadxs. Sus po\u00e9ticas ya no pertenecen a un mundo binario-patriarcal, sino a otras que estuvieron a orillas de lo que fue el arte otrora, antes de nuestro ahora. Hoy, nos tomamos de las manos y nos presentamos al centro de la escena, a partir de la autodeterminaci\u00f3n de ese cambio, resistencia y empoderamiento.<\/p>\n\n\n\n<p>Con los a\u00f1os, nuestros intereses nos han llevado a descubrir y enamorarnos del trabajo de cada unx de les artistas que forman parte de <em>CUIR<\/em>, formando lo que llamamos nuestra \u201cconstelaci\u00f3n familiar\u201d en el arte, donde compartimos la misma b\u00fasqueda de estos nuevos significados en una reflexi\u00f3n contempor\u00e1nea al mundo entero. Estos nuevos significados est\u00e1n sucediendo en el mismo momento en que buscamos conceptualizarlos y, por lo tanto, necesitaremos tiempo para darles forma, textura y un significado m\u00e1s certero. Pensamos en una obra como <em>queer <\/em>cuando existe intencionalidad del artista,pero tambi\u00e9n cuando lat\u00e9cnica utilizada o el tratamiento de materiales desestabiliza c\u00e1nones normativos establecidos a priori dentro del arte. Nuestra mirada, o nuestro&nbsp;<em>queering<\/em>&nbsp;de la curadur\u00eda, no anula otras interpretaciones posibles, sino que habla de nuestra constituci\u00f3n cultural y sensible en la lectura de cada obra. Surge as\u00ed la contradicci\u00f3n como una nueva manera de ver las cosas, una nueva concepci\u00f3n o \u201ccuirizaci\u00f3n\u201d de la mirada en torno al arte.<\/p>\n\n\n\n<p>Como artistas curadores, definimos nuestro trabajo cercano a la etimolog\u00eda del t\u00e9rmino en lat\u00edn curator o curatoris \u2013es decir, \u201cel que cuida\u201d\u2013, vi\u00e9ndonos como <em>lxs que cuidan<\/em> y resguardan, a trav\u00e9s de esta muestra, la posibilidad de convivencia de po\u00e9ticas y metodolog\u00edas diversas de labor colaborativa entre curador, espacio, artistas y p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<p>Hace tiempo proyect\u00e1bamos una exposici\u00f3n bajo la r\u00fabrica<em> CUIR<\/em>&nbsp;\u2013t\u00e9rmino que dentro del activismo se ha adaptado a como suena fon\u00e9ticamente <em>queer <\/em>en espa\u00f1ol\u2013, donde dialogaran varios ejes conceptuales como la construcci\u00f3n de identidades, la noci\u00f3n de familia <em>cuir<\/em>, el erotismo y la sexualidad, los valores pl\u00e1sticos y formales, y el valor epocal y\/o generacional. Aunque resulta complejo de definir, el gui\u00f3n que el conjunto de obras crea desde el afecto y el amor, es aunado por una misma po\u00e9tica alejada de las hegemon\u00edas y los intereses monofocales del <em>mainstream <\/em>art\u00edstico, intentando acercarnos \u2013como toda curadur\u00eda\u2013 por primera vez a la posibilidad de llevar esa po\u00e9tica de forma colectiva, instalando un espacio de tensi\u00f3n y cruce, con artistxs bailando y cantando una propia interpretaci\u00f3n de lo <em>cuir<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Chiachio &amp; Giannone<br>Enero 2021<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/isabelcroxattogaleria.com\/es\/exhibitions\/24-cuir-curated-by-chiachio-giannone-virtual-exhibition\/virtual_exhibition\/\" target=\"_blank\">Ver exposici\u00f3n en la galer\u00eda Isabel Croxatto<\/a><\/strong><br><strong><a href=\"file:\/\/\/D:\/Users\/Downloads\/CUIR,%20curated%20by%20Chiachio%20-%20Giannone%20(1).pdf\">Descargar el cat\u00e1logo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"wpex-responsive-media\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"CUIR | Curated by Chiachio &amp;amp; Giannone - Virtual Walk-Through\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/500182972?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"980\" height=\"551\"  allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Somos&nbsp;Chiachio &amp; Giannone,&nbsp;Leo y Daniel, una pareja de artistas en la vida y en el arte que trabaja en colaboraci\u00f3n desde el a\u00f1o 2003. Nuestra b\u00fasqueda e intereses creativos y art\u00edsticos desde sus inicios se han circunscrito a la representaci\u00f3n&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1627,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"post_series":[],"class_list":["post-1621","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1621"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1629,"href":"http:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1621\/revisions\/1629"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1627"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1621"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.chiachiogiannone.com\/Web\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=1621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}